Voluntariado de apoyo en traducción al FILIPINO

  • Híbrido (28001, Madrid, MD, España)

Dentro de los proyectos socioeducativos del programa Impulsa, dirigidos a niños y niñas en riesgo de exclusión, se realizan actividades de refuerzo educativo, ocio y tiempo libre y apoyo psicológico.


Además, se realiza un acompañamiento individualizado con sus familias, a las que se les apoya a través de ayudas económicas, dotación de herramientas de crianza positiva y seguimiento de sus objetivos para la mejora de su situación actual.


En ocasiones, el equipo se encuentra la barrera del idioma en familias recién llegadas por lo que el seguimiento y el entendimiento por ambas partes es muy complicado y por tanto, dificulta enormemente el apoyo y ayuda que se les puede dar. Con el objetivo de poder facilitar a las familias y al equipo esta labor, buscamos el apoyo de una persona voluntaria que pueda ayudar a través de la traducción del español al FILIPINO